昨天下午,记者致电上海第六人民医院,参加过抢救乔榛的神经内科姚医生向记者证实,乔榛送来时病情危急,脸色苍白,有半边脸不能动弹,嘴不能说话。院长亲自组织专家参加抢救,最后诊断,乔榛患的是脑阻病,经过两个多月的治疗,乔榛已脱离了危险。
人物点击——乔榛的声音是一代人的记忆
乔榛的夫人唐女士介绍,7月下旬,经家属要求,乔榛转到杭州的一家医院进行全面康复治疗。目前,乔榛的病情已大有恢复,可以小声说话了,面瘫的半边脸也好转了,但行走依然不方便。医生说,再治疗康复三个月,乔榛就可以正常生活了。治疗期间,许多观众送来祝福。
紧急抢救已能小声说话
四年前,本报记者曾专门到上海采访乔榛,得知他于1984年就已经患了癌症。乔榛说,得知自己患绝症后,曾经感到很恐惧,但很快就平静下来了。他鼓励自己不能垮下来,要在精神上战胜病魔。患绝症后他仍然工作不止,为《角斗士》、《廊桥遗梦》等多个外国电影配音。1999年,他的癌症又复发过一次,除了积极配合医生的治疗外,他一直坚持在电影配音工作的第一线。去年5月“中国唐宋名篇音乐朗诵会”在北京举行,乔榛和丁建华等名嘴现场演绎唐宋诗词名篇,为灾区募捐。
他的声音颇有儒雅之风,善配成熟男性,总是与一些英俊正直的角色结合在一起,曾经多次为派克主演的影片配音。当1987年派克来华访问时看到由他主演的中文版电影片断时,曾吃惊地表示,没有想到自己的作品能够在遥远的中国被理解得如此到位,你们的水准是世界一流的。
昨日记者获悉,上海电影译制厂著名艺术家、配音演员乔榛,因为患脑阻造成半边脸部面瘫,一度不能说话,经上海第六人民医院救治后,7月下旬转到杭州康复治疗。昨天下午,记者致电乔榛,他的夫人唐女士接听电话,她证实,5月乔榛突患脑阻送到医院,经抢救乔榛已脱离了危险期。
唐女士说,乔榛仍然盼望着早日康复,重返舞台。 记者杜恩湖 实习生梁梦萝